Meilleures pratiques pour les fichiers sur Roll20

Images adaptées au web par rapport aux images pour l'impression

Si vous jouez à partir d'un pack d'aventure commercial, il y a de fortes chances que vous travailliez à partir d'un fichier PDF. Pour que les graphiques soient lisibles et nets à l'impression, la résolution de l'image, ou DPI (Dots per inch - points par pouce), doit être assez élevée, au moins 300 DPI pour la plupart des PDF de qualité d'impression. Une résolution DPI (points par pouce) plus élevée entraîne des tailles de fichiers d'image plus grandes et met plus de pression sur le processeur pour afficher l'image. Cela signifie que les cartes, les portraits de personnages et les aides de jeu provenant de PDF commerciaux vont avoir des tailles de fichiers plus grandes que nécessaires pour un jeu Roll20. TL/DR : Si vous glissez simplement ces actifs dans votre jeu, ils occuperont votre espace de stockage.

Si vous souhaitez que les images s'exécutent en douceur dans Roll20, nous recommandons de maintenir la résolution des images basse. Une résolution comprise entre 70 et 150 DPI devrait être suffisante pour vos images de jeu. Cela peut être réalisé en ajustant la résolution à l'aide d'un logiciel de retouche d'image. Nous proposons également des ressources optimisées sur notre marché Roll20.

Types de fichiers

Fichiers image

Les trois types de fichiers image disponibles qui peuvent être importés et utilisés dans Roll20 sont JPG, GIF et PNG. À partir de fin février 2024, la taille maximale de téléchargement sera de 20 Mo pour les utilisateurs gratuits, de 50 Mo pour les utilisateurs Plus et de 100 Mo pour les utilisateurs Pro. 

Comparons les formats de fichier entre eux :

JPEG est le type de fichier image préféré de Roll20. Les fichiers JPEG offrent des dégradés lissés et une taille de fichier réduite. Cependant, il n'y a pas d'options de transparence et la qualité peut en pâtir lorsque le JPEG est fortement compressé. Si vous avez des graphiques qui n'exigent pas de transparence ou de translucidité, utilisez les fichiers image JPG.
Taille du fichier : Moyen
Peut-il être transparent? Non
Peut-il être translucide? Non
Peut-il être animé? Non

Les fichiers GIF conviennent à l'art pixelisé, offrent un contrôle de la palette des couleurs et les GIF animés peuvent être affichés sur le tableau virtuel de Roll20. Cependant, les fichiers GIF ne parviennent pas à reproduire les dégradés, sont limités à une palette de couleurs "indexée" de 256 couleurs et ne conviennent pas pour produire des images réalistes. Le type de fichier GIF est pratique si vous voulez juste une image d'objet simple avec découpe alisée, avec ou sans animation.
Taille du fichier : Petit
Peut-il être transparent? Oui
Peut-il être translucide? Non
Peut-il être animé? Oui

Les fichiers PNG offrent une compression sans perte, ce qui garantit des images de haute qualité. Cependant, la taille du fichier augmente de manière significative lors de l'utilisation d'un canal alpha étendu, et les fichiers PNG plus grands utilisent beaucoup de ressources système. Le format PNG est idéal pour les dessins solides et les images comportant de grandes surfaces de couleur identique. Les PNG peuvent également être utilisés pour les objets symboliques ou les images nécessitant de la transparence, mais les fichiers PNG animés ne sont pas pris en charge. Les fichiers PNG sont plus flexibles que les GIF, ce qui peut entraîner des tailles de fichier plus grandes même pour des images visuellement similaires.
Taille du fichier : Grand
Peut-il être transparent ? Oui
Peut-il être translucide ? Oui
Peut-il être animé ? Non  

Astuce : Si votre logiciel le permet, vous pouvez peut-être changer votre image de « couleur plein » ou « RVB » en « palette » ou « indexée ». Cette dernière option dispose d'un nombre limité (généralement 256) de couleurs et est le seul format pris en charge par les GIF. C'est pourquoi les fichiers GIF sont plus petits. Les fichiers PNG utilisant le même type de palette auront à peu près la même taille que les images GIF. Comparés aux GIF, la plupart des fichiers PNG sont au format RVB, stockant plus de données par pixel et entraînant des tailles de fichier plus grandes. Cependant, cela préserve davantage l'intégrité de l'image.

 

Fichiers d'animation

Pour les fichiers animés sur Roll20, nous prenons en charge trois types de fichiers : GIF, mp4 et webm. À partir de fin février 2024, la taille maximale de téléchargement sera de 20 Mo pour les utilisateurs gratuits, de 50 Mo pour les utilisateurs Plus et de 100 Mo pour les utilisateurs Pro. 

Comparons les formats de fichiers animés entre eux :

Les fichiers GIF, comme indiqué dans la section image ci-dessus, permettent de contrôler la palette lors de la création, ils sont parfaits pour le pixel art, et les GIF animés s'animeront sur la table virtuelle de Roll20. Cependant, les fichiers GIF sont mauvais pour reproduire les dégradés, sont limités à une palette de 256 couleurs et ne conviennent pas pour produire des images réalistes. Parce qu'ils stockent plus de données par image d'animation que les autres formats, les animations de grande taille ne donnent pas de bons résultats.
Taille du fichier : Petite
Peut-elle être transparente ? Oui
Peut-il être translucide ? Non

Les fichiers MP4 sont en réalité des formats de fichiers vidéo, ce qui se traduit par une meilleure expérience. La transparence (appelée un canal Alpha) n'est pas prise en charge par ce type de fichier. Les cartes et arrière-plans animés fonctionnent bien avec ce type de fichier. Une fois téléchargés sur Roll20, ces fichiers ne conserveront pas le son du fichier d'origine. Le format MP4 ne dispose pas d'options de transparence et peut subir une réduction de qualité avec une compression importante. Pour les animations, les fichiers MP4 seront plus disponibles, mais convertir les fichiers MP4 en WEBM réduira le temps nécessaire pour mettre vos fichiers sur Roll20.
Taille du fichier : Grande, meilleure efficacité
Peut-il être transparent ? Non
Peut-il être translucide ? Non

WEBM est conçu pour être utilisé sur le web. Prend en charge la transparence et la translucidité (avec un canal Alpha sur 8 bits). Les fichiers WEBM offrent autant de qualité que les fichiers MP4, mais dans une taille beaucoup plus petite. Le principal inconvénient est que ce type de fichier n'est pas aussi universel que le MP4 ou le GIF.
Taille du fichier : Petite, très efficace
Peut-il être transparent ? Oui
Peut-il être translucide ? Oui  

Depuis mars 2025, Roll20 a publié une mise à jour du processus de téléchargement des graphiques qui devrait permettre des téléchargements plus rapides et plus efficaces.

Auparavant, votre navigateur devait gérer le transcodage à l'aide de JavaScript (un processus inefficace et gourmand en ressources humaines), ce qui ralentissait considérablement le processus et votre machine. Aujourd'hui, nous avons transféré ce travail sur des serveurs dédiés qui traitent plus rapidement sans alourdir votre machine. Les avantages de cette mise à jour sont les suivants :

• Des téléchargements beaucoup plus rapides: les fichiers volumineux qui prenaient auparavant des heures sont désormais téléchargés en quelques minutes. Nos tests ont révélé une réduction moyenne du temps de téléchargement de 76 % pour toute une série de fichiers animés, certains étant jusqu'à 98 % plus rapides, et de nombreux fichiers qui n'étaient pas terminés auparavant sont désormais téléchargés en quatre minutes en moyenne.
• Meilleure qualité d'animation: réduction de la pixellisation et lecture plus fluide
• Ralentissement réduit: particulièrement visible sur les machines qui n'avaient pas la puissance nécessaire pour transcoder auparavant, le transfert de ce processus vers nos serveurs libère votre machine pour d'autres tâches.

FAQ

• Q : Cette mise à jour affectera-t-elle les animations existantes qui ont été téléchargées dans mes campagnes ?
  Non. Pour bénéficier des mises à jour, les Ressources devront être téléchargées à nouveau.
• Q : Les mises à jour des téléchargements d'animations concernent-elles toutes les tailles de fichiers ?
  Oui, mais les améliorations des performances seront plus perceptibles avec les fichiers d'animation plus volumineux.
• Q : Cela aura-t-il un impact sur les Ressources animées achetées sur la Marketplace Roll20 ou données par l'intermédiaire de la Réserve Roll20 ?
  Non. Ces mises à niveau s'appliquent aux Ressources animées que vous téléchargez directement dans vos campagnes.
• Q : Dans certains cas, la qualité ou les performances de l'animation peuvent-elles être moins bonnes qu'auparavant ?
  Nous ne nous attendons pas à ce que cela se produise et nous n'en avons pas fait l'expérience lors des tests. Si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à nous en faire part. Nous prévoyons d'affiner les paramètres au fil du temps pour améliorer encore les performances. Par exemple, nous recueillons des informations sur les types de fichiers courants, les tailles d'animation et les cas d'utilisation (comme les graphiques par rapport aux cartes) afin d'optimiser la qualité, de la même manière que nous gérons aujourd'hui les textures d'éclairage.
• Q : Certaines animations peuvent-elles être téléchargées plus lentement qu'avec l'ancien processus ?
  Pour les très petits GIF, vous pouvez constater un léger retard de quelques secondes dû à la nouvelle file d'attente de traitement côté serveur. En outre, le nouveau processus de téléchargement vise à améliorer la fidélité et la résolution des animations afin d'en améliorer la qualité, ce qui peut avoir de légères répercussions sur le délai de téléchargement. Toutefois, dans la majorité des cas, et en particulier pour les fichiers volumineux, le nouveau processus devrait être nettement plus rapide dans l'ensemble.
• Q : Existe-t-il d'autres facteurs susceptibles d'affecter le chargement des animations dans le jeu ?
  Bien que le processus de chargement soit désormais plus rapide et plus efficace, la vitesse d'Internet et la bande passante peuvent encore avoir un impact sur les expériences individuelles. Les animations plus importantes peuvent prendre plus de temps à se charger complètement pour les joueurs, en fonction de leur matériel et de leur connexion. Lors de nos tests internes, les fichiers de près de 100 Mo pouvaient mettre 10 à 20 minutes à se charger complètement sur les connexions 3G, ce qui entraînait d'éventuelles coupures ou des images statiques à afficher pendant ce laps de temps.
• Q : Quels sont les facteurs qui influencent le temps de téléchargement et quelle est une attente raisonnable ?
  La taille et la résolution du fichier, la longueur et la complexité de l'animation, la largeur de bande de l'ordinateur et la vitesse de l'internet sont autant de facteurs qui peuvent avoir un impact sur le téléchargement. Pour les très grandes animations (~90MB, haute résolution, effets complexes), les téléchargements peuvent prendre plus de 20 minutes dans de rares cas. Cependant, la plupart des téléchargements devraient se terminer dans un délai de 10 secondes à 5 minutes.
• Q : Qu'est-ce que le transcodage et comment cela affecte-t-il mon stockage ?
  Le transcodage est le processus de conversion des fichiers vidéo en formats normalisés optimisés pour l'affichage sur la table virtuelle. Nous utilisons la norme industrielle ffmpeg pour garantir que vos animations conservent leur qualité tout en améliorant les performances de lecture, en maintenant la cohérence visuelle (par exemple en conservant les paramètres de transparence intacts) et en minimisant la variabilité du temps de chargement. Étant donné que les codecs gèrent la compression différemment, le transcodage peut parfois réduire la taille du fichier, mais si votre fichier d'origine est déjà fortement compressé, il risque d'augmenter sa taille. L'utilisation du stockage est basée sur la taille du fichier transcodé final, et non sur le téléchargement d'origine.
• Q : Puis-je ajuster mes fichiers pour réduire l'utilisation de l'espace de stockage ?
  Oui, vous pouvez réduire la résolution de vos animations avant de les télécharger en utilisant des outils tels que : ffmpeg, HandBrake, ou un logiciel d'édition vidéo comme Adobe Premiere Pro. Cependant, comme le stockage est basé sur la taille du fichier transcodé, et non sur celle du fichier original (voir les questions ci-dessus), gardez à l'esprit qu'une compression extrême peut ne pas avoir d'impact significatif sur l'espace économisé après le traitement.

Travailler avec l'Espace d'Écran

Lorsqu'un MJ distribue des documents à ses joueurs autour d'une table physique, l'élément est généralement écrit ou imprimé sur du papier en format portrait. Sur une tablette, une personne peut simplement retourner l'écran, que ce soit pour un graphique en format portrait ou paysage. Il est impossible d'inverser l'écran sur un écran d'ordinateur. Lorsque vous souhaitez créer des documents ou des écrans de présentation à utiliser sur Roll20, gardez à l'esprit que l'utilisateur moyen travaille souvent sur un moniteur panoramique à résolution d'écran fixe. Vous voulez créer et planifier des documents et des écrans de présentation qui s'affichent correctement sur l'écran de tous les utilisateurs. Au lieu de penser en mode portrait/vertical, optez pour l'orientation paysage/horizontale pour les notes, les lettres, les images ou tout autre élément qui ne sera pas une carte de jeu de table.

Concernant la résolution de l'écran, ayez une idée de ce que vos joueurs utilisent. Travaillent-ils sur des postes de travail ? Des tablettes ? Laptops? Trouvez un compromis entre la résolution de l'écran et ajustez la taille de vos graphiques en conséquence pour éviter de forcer les autres à ajuster leurs paramètres de zoom afin de visualiser vos images. Websites like w3schools.com keep yearly tallies of the average screen resolution over the years if you need a generic design guide.

Dimensions de l'image pour Roll20

Voici les dimensions spécifiques de Roll20 pour certains éléments graphiques.

Dimensions de l'image

* La grille hexagonale est dessinée mathématiquement, de sorte que la hauteur et la largeur d'un pixel pour une unité hexagonale est une approximation.

Images des jetons

En raison de leur petite taille, les images de jeton sont mieux adaptées aux formats PNG pour une meilleure qualité. Les fichiers PNG offrent également la transparence. Si vous n'utilisez pas une grille carrée ou hexagonale pour le mouvement des jetons, vous n'avez pas besoin de vous préoccuper des dimensions réelles de l'image. Si vous êtes en utilisant une grille, vous devrez cependant vous assurer que votre image a suffisamment d'espace transparent. La raison en est que lorsqu'une image est déposée sur une table quadrillée, Roll20 déforme les dimensions de l'image pour qu'elle s'inscrive au mieux dans une seule unité de la grille. Ce processus peut modifier les proportions de votre image. Par exemple, si vous utilisez des jetons qui remplissent un espace d'unité de 1 x 1, 2 x 2 ou 3 x 3, vous devez vous assurer que les dimensions finales de l'image sont identiques en hauteur et en largeur. Si vous avez un jeton oblong, vous devrez vous assurer que la dimension finale de la largeur ou de la hauteur est exactement le double de ou peut-être le triple de l'autre.

Problèmes courants :