Preguntas frecuentes (Dungeon Scrawl)

General

¿Qué es Dungeon Scrawl? 
Dungeon Scrawl es una herramienta gratuita en línea para crear mapas destinados a juegos de rol de mesa. Le permite crear mapas rápidamente, sin necesidad de experiencia previa, y exportarlos para utilizarlos en formato impreso o en plataformas de juegos de mesa virtuales.

¿Necesito una cuenta para utilizar Dungeon Scrawl? 
No. Puede utilizar Dungeon Scrawl sin necesidad de tener una cuenta. No obstante, se requiere una cuenta gratuita para guardar imágenes favoritas, y se necesita una suscripción a Dungeon Scrawl Pro para acceder a funciones como el guardado automático, la biblioteca de mapas, los ajustes preestablecidos para la creación de mundos, los ajustes preestablecidos personalizados y los derechos de uso comercial. (Consulte las características de Dungeon Scrawl Pro para obtener más información.) 

Guardar y archivos

¿Cómo guardo mi mapa? 
Pulse ⌘/Ctrl+S o vaya a Archivo → Guardar. Los mapas se guardan en su ordenador como archivos .ds. Consulte [Guardar y gestionar mapas] para obtener más información.

¿Se perderá mi mapa si cierro el navegador? 
Si cierra o actualiza el navegador sin guardar, se perderá el progreso que no haya guardado. Guarde el documento con regularidad pulsando ⌘/Ctrl+S. Los suscriptores de Dungeon Scrawl Pro disponen de la función de guardado automático, que guarda los mapas en la nube de forma automática.

¿Cómo puedo abrir un mapa guardado? 
Vaya a Archivo → Abrir (⌘/Ctrl+O) y seleccione su archivo .ds. Los suscriptores Pro también pueden abrir mapas directamente desde su biblioteca.

¿Puedo combinar dos archivos de mapas guardados? 
Sí, si está suscrito a Dungeon Scrawl Pro. Abra un mapa y, a continuación, haga clic en «+ Importar desde archivo guardado» en el panel «Configuración de mapas» de la barra lateral derecha. Los mapas del archivo importado se añadirán como mapas independientes y no afectarán a su mapa actual. Consulte «Guardar y gestionar mapas » para obtener más información.

Exportación

¿Cómo exporto mi mapa? 
Haga clic en el botón «Exportar» (el icono con la flecha hacia abajo) del menú lateral. Seleccione el formato de archivo, ajuste el área de exportación si es necesario y haga clic en «Exportar». Consulte la sección «Exportación/Compartir» para obtener más información.

¿Por qué el mapa que he exportado es más pequeño que el área de exportación? 
Es posible que esté llegando al límite de resolución de exportación de su navegador. Pruebe a reducir el número de píxeles (px) por celda, a exportar un área más pequeña o a activar la exportación en alta resolución (Dungeon Scrawl Pro). Consulte la sección «Exportación/Compartir» para obtener más información.

¿A qué formatos de archivo puedo exportar? 
Los formatos PNG y WebP están disponibles para todos los usuarios. Los suscriptores de Dungeon Scrawl Pro tienen a su disposición archivos PDF y exportaciones en alta resolución.

¿Puedo exportar mi mapa para utilizarlo en Roll20 u otras plataformas de juegos de rol virtuales? 
Sí. La configuración predeterminada de exportación de 70 píxeles por celda es compatible con Roll20 y con la mayoría de las demás plataformas de juegos de mesa virtuales. Por otra parte, la función Roll20 Connect permite vincular los mapas de Dungeon Scrawl con páginas de las campañas de Roll20. Consulte «Conectarse a Roll20 » para obtener más información.

Herramientas y dibujo

¿Cómo puedo ampliar y reducir la imagen? 
Desplácese con la rueda del ratón o pulse las teclas + y -. En Mac, también puede hacer un gesto de pellizco en el trackpad o pulsar Ctrl + rueda de desplazamiento. Consulte la sección «Desplazamiento y zoom » para obtener más información.

¿Cómo puedo corregir un error? 
Pulse ⌘/Ctrl+Z para deshacer. Pulse ⌘/Ctrl+Mayús+Z para rehacer. También puede utilizar las opciones «Edición → Deshacer» y «Edición → Rehacer» en la barra de navegación global.

¿Cómo elimino una puerta o una escalera? 
Selecciónelo con la herramienta Objeto y, a continuación, pulse la tecla Retroceso o Suprimir. Consulte la herramienta «Objeto» para obtener más información.

¿Por qué no puedo ver mis puertas o escaleras? 
Compruebe que la carpeta «Imágenes» se encuentre en la parte superior del menú «Capas» de la barra lateral derecha. Las puertas y las escaleras pueden quedar ocultas bajo una capa de «Dungeon» si la carpeta «Images» se ha movido por debajo de ella. Consulte la sección «Gestión de capas » para obtener más información.

¿Cómo puedo crear un mapa isométrico? 
Active el modo isométrico desde el menú «Ver» de la barra de navegación global, o desde la opción «Isométrico» de la capa de fondo. Consulte la sección «Configuración de capas» para obtener más información.

¿Cómo se utiliza una cuadrícula hexagonal? 
Seleccione la capa «Background» en el menú «Layers» y, a continuación, cambie el «Grid Type» a «Hex» en el panel «Layer Settings». Consulte la sección «Configuración de capas» para obtener más información.

¿Cómo selecciono la geometría dibujada con las herramientas de dibujo? 
Utilice la herramienta de selección (B+8). La herramienta «Objeto» sirve para seleccionar elementos como puertas, escaleras, texto e imágenes. Consulte las secciones «Herramienta de selección » y «Herramienta de objeto » para obtener más información.

Capas

¿Es necesario utilizar capas? 
No. Una sola capa de mazmorra es suficiente para crear un mapa completo. Las capas resultan útiles cuando se desea añadir complejidad, como varias plantas, estilos o anotaciones. Consulte la sección «Introducción a las capas » para obtener más información.

¿Por qué ha cambiado el estilo de mi mapa tras añadir una nueva capa? 
Añadir una nueva capa con un estilo predefinido diferente puede afectar al aspecto general de su mapa. Para recuperar su estilo original, seleccione la capa que desee conservar y haga clic en «Aplicar a la capa actual» en el panel «Ajustes preestablecidos» (o pulse ⌘/Ctrl+Z para deshacer el cambio que no le guste). Consulte «Scrawl/Presets » para obtener más información.

¿Cómo puedo bloquear el fondo para que no cambie? 
Haga clic en el icono del candado situado junto a la capa «Fondo» en el menú «Capas». Consulte la sección «Gestión de capas » para obtener más información.

Uso comercial

¿Puedo utilizar los mapas de Dungeon Scrawl con fines comerciales?
El uso comercial requiere una suscripción a Dungeon Scrawl Pro activa en el momento de crear el mapa. También se requiere una atribución específica. Consulte la [Política de uso comercial] para obtener más información.

¿Debo citar a los autores de los recursos si utilizo sus imágenes? 
Sí, si utiliza imágenes de la biblioteca de Dungeon Scrawl aportadas por colaboradores en una obra publicada con fines comerciales, deberá incluir los créditos correspondientes. Consulte la Política de uso comercial para ver la lista completa de los créditos obligatorios.

Dungeon Scrawl Pro

¿Qué funciones incluye Dungeon Scrawl Pro? 
Dungeon Scrawl Pro incluye una biblioteca en la nube ilimitada, guardado automático en la nube, derechos de uso comercial, más capas y texturas, ajustes preestablecidos personalizados, enlaces a mapas compartibles, biblioteca guardada, exportación a PDF y en alta resolución, efectos de iluminación y mucho más. 

¿Cómo puedo acceder a mi biblioteca de mapas? (Dungeon Scrawl Pro)
Vaya a Archivo → Biblioteca o pulse ⌘/Ctrl+O. Consulte [Guardar y gestionar mapas] para obtener más información.

¿Puedo seguir exportando y guardando manualmente si tengo una suscripción Pro? 
Sí. Las opciones «Archivo» → «Guardar», «Guardar como» y «Abrir» funcionan de la misma manera para todos los usuarios, independientemente de su estado de suscripción.

Conexión a Roll20

¿Hay algún límite en cuanto al número de mapas que puedo conectar a Roll20? 
No. Puede conectar tantos mapas como desee.

¿Puedo compartir mi código de Roll20 Connect con otras personas? 
No recomendamos compartir los códigos de conexión. Cualquier persona que tenga acceso al código puede modificar el mapa, y las ediciones simultáneas pueden provocar problemas de sincronización. Consulte «Conectarse a Roll20 » para obtener más información.

¿Afecta a la conexión con Roll20 el hecho de eliminar un mapa de mi biblioteca? 
No. La conexión actual con Roll20 seguirá activa, pero ya no podrá realizar cambios en el mapa conectado a menos que vuelva a conectarlo. Consulte «Conectarse a Roll20 » para obtener más información.

¿No encuentra lo que busca? Envíe una solicitud de asistencia o únase a nosotros en Discord.